From Weeks to Minutes: Transforming Student Onboarding Through Automation